Zaktualizowano: 9 października 2026
Najważniejsze w 30 sekund
Brytyjski paszport dostaniesz dopiero wtedy, gdy masz obywatelstwo brytyjskie, czyli po ceremonii i odebraniu certyfikatu naturalizacji. Pierwszy paszport dla dorosłego kosztuje £102 online albo £115,50 papierowo. Sam settled status do paszportu nie wystarcza.
Kto może dostać brytyjski paszport
Tylko obywatel brytyjski. Polak mieszkający w UK najpierw zdobywa obywatelstwo, a dopiero potem składa wniosek o paszport. Settled status, pre settled status ani karta pobytu nie dają prawa do brytyjskiego paszportu.
Droga wygląda tak:
- settled status od co najmniej 12 miesięcy (małżonek obywatela brytyjskiego nie musi czekać),
- zdany test „Życie w UK” i angielski B1,
- wniosek o obywatelstwo (£1 709),
- ceremonia obywatelska (£130) i certyfikat naturalizacji,
- wniosek o paszport.
Szczegóły: obywatelstwo brytyjskie: wymagania i ile kosztuje obywatelstwo brytyjskie w 2026.
Ile kosztuje brytyjski paszport
| Paszport | Online | Papierowo |
|---|---|---|
| Dorosły, 34 strony | £102 | £115,50 |
| Dorosły, 54 strony | £116 | £129,50 |
| Dziecko do 16 lat | £66,50 | £80 |
Paszport dla dorosłego jest ważny 10 lat. Opłaty według gov.uk, październik 2026.
Jak złożyć wniosek o pierwszy paszport
- Wniosek składasz online na gov.uk albo na formularzu z poczty.
- Wysyłasz oryginał certyfikatu naturalizacji. Dostaniesz go z powrotem.
- Przy pierwszym paszporcie zwykle potrzebna jest osoba, która potwierdzi Twoją tożsamość (countersignatory): zna Cię co najmniej 2 lata i nie jest członkiem rodziny.
- Urząd paszportowy może zaprosić Cię na krótką rozmowę, żeby potwierdzić tożsamość.
- Nie rezerwuj podróży, dopóki nie masz paszportu w ręku.
Ile się czeka
Zwykle kilka tygodni. Pierwszy paszport dla dorosłego trwa dłużej niż odnowienie, bo urząd sprawdza tożsamość od zera. Aktualny czas oczekiwania podaje HM Passport Office na gov.uk.
Paszport angielski czy brytyjski
Nie ma paszportu angielskiego. Jest jeden paszport brytyjski dla całego UK, a „paszport angielski” to potoczna nazwa. Tak samo nie ma obywatelstwa angielskiego, jest obywatelstwo brytyjskie.
Czy tracę polski paszport
Nie. Polska i UK pozwalają na podwójne obywatelstwo, więc możesz mieć oba paszporty. Od 25 lutego 2026 obywatel brytyjski z drugim obywatelstwem wjeżdża do UK na brytyjski paszport (albo z certificate of entitlement), a nie na polski. Więcej: podwójne obywatelstwo polskie i brytyjskie.
Od czego zacząć
Najdłuższy etap to przygotowanie do testu „Życie w UK”: 24 pytania po angielsku z historii i życia w UK. Z materiałami po polsku i angielsku uczysz się w swoim języku, a pytania rozpoznajesz po angielsku. Jeśli chcesz przejść cały wniosek sam, aż do paszportu, pakiet kompletny ma do tego przetłumaczone formularze i przewodnik.
Pakiet kompletny: test i cały wniosek, £99,97
Potrzebujesz tylko testu? Zestaw 3 książek za £49,97
Źródła: gov.uk/apply-first-adult-passport, gov.uk/passport-fees